全部栏目
首页 唐诗词 罗隐 七夕

七夕

〔唐〕罗隐

络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。

络角星河菡萏天,一家歡笑設紅筵。

应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。

應傾謝女珠璣箧,儘冩檀郎錦綉篇。

香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。

香帳簇成排窈窕,金針穿罷拜嬋娟。

铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。

銅壺漏報天暁惆,悵佳期又年一年。

注释

作者:佚名

  七夕,阴历七月七日,相传为牛郎渡过银河与织女为一年一度相会。这天晚上,民间陈列瓜果,穿针乞巧。这首诗就是写七夕的。首联:“络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。”角是二十八宿中的角宿,络是网络,当指雾气网络在角宿上。星河,天上的银河,是分离牛郎织女的。菡萏天,是荷花盛开的天气。大概想象牛郎织女在银河边看到角宿和荷花。这是说的天上情景。下句指人间,有一家人家欢笑地在院子里铺置红布的筵席,摆上瓜果,来穿针乞巧。

  次联:“应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。”谢女檀郎,泛指女子和男子。这家的女子把箧中的珠子倒空,要这家的男子写出歌咏七夕的锦绣诗篇,放到那个箧里。这里就要写七夕的诗而言。玑:小珠。三联:“香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。”上一句指天上,香帐制作成功,安排得很美好。李商隐《无题》:“凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。”这是制作结婚用的圆帐。牛郎织女相会,也要制作圆帐。簇是指丛聚成团,把香罗几重叠起来缝制圆顶帐子,正是丛聚成团,故称簇。窈窕,状美好。“排窈窕”,既指安排得很好,也指安排好织女,窈窕也指女子的美好。这联下一句指人间,那家人家的妇女引线穿针来乞巧。穿好针来拜美好的织女星。婵娟,美好,指织女星。牛郎织女在七夕相会,古代计时的铜壶滴漏报天将亮了,牛郎织女又要分别了,所以惆怅茫然,这样相会的佳期又要等一年。

  这首诗的特点是用对比写法,第一句写天上的景物,第二句写人间的情状,有景物,又有欢笑,构成天上与人间相对照。二联专写人间,不提七夕,在“锦绣篇”里暗指咏七夕。三联又是对照写法,“香帐簇成”指天上,“金针穿罢”指人间。“铜壶漏报”二句指天上。此外,第一联写人间“欢笑”,与第四联写天上惆怅相对。一乐一悲,构成映衬。再像写谢女的空出箧子来装檀郎的锦绣篇,写人间男女在七夕的欢乐,又与牛郎织女的临别惆怅构成映衬。在这样的映衬里,就是衬出天上不如人间了。再就写天上或人间的词句来看,首句、五句、七句、八句写天上,二句、三句、四句、六句写人间,即四句写天上,四句写人间。但这首诗题为《七夕》,应以写牛郎织女相会为主,因此使人感到作者还是看重人间,所以这样安排。作者写人间的欢乐胜过天上,在当时有这样的想法,是非常难得的。

罗隐 经典名句
「新恩别启馆娃宫,还拜吴王向此中。九牧土田周制在,两藩茅社汉仪同。春生旧苑芳洲雨,香入高台小径风。更有宠光人未见,问安调膳尽三公?」
出自《钱塘府亭》
「怒声汹汹势悠悠,罗刹江边地欲浮。漫道往来存大信,也知反覆向平流。任抛巨浸疑无底,猛过西陵只有头。至竟朝昏谁主掌,好骑赪鲤问阳侯。」
出自《钱塘江潮》
「歌敲玉唾壶,醉击珊瑚枝。石羊妙善街,甘露平泉碑。扪苔想豪杰,剔藓看文词。归来北固山,水槛光参差。」
出自《钱塘遇默师忆润州旧游》
同为唐代的诗词
刘言史 · 唐代
楚寺春风腊尽时,含桃先坼一千枝。老僧不语傍边坐,花发人来总不知。出处:全唐诗:卷468-40
刘言史 · 唐代
鹿袖青藜鼠耳巾,潜夫岂解拜朝臣。白屋藜床还共入,山妻老大不羞人。出处:全唐诗:卷468-57
刘言史 · 唐代
往年偏共仰师游,闻过流沙泪不休。此身岂得多时住,更著尘心起外愁。出处:全唐诗:卷468-41
刘言史 · 唐代
碧池萍嫩柳垂波,绮席丝镛舞翠娥。为报会稽亭上客,永和应不胜元和。出处:全唐诗:卷468-44
刘言史 · 唐代
闲逐维私向武城,北风青雀片时行。孤帆瞥过荆州岸,认得瞿塘急浪声。出处:全唐诗:卷468-56
刘言史 · 唐代
楚俗翻花自送迎,密人来往岂知情。夜行独自寒山寺,雪径泠泠金锡声。出处:全唐诗:卷468-38