全部栏目
首页 唐诗词 李白 春日行

春日行

〔唐〕李白

深宫高楼入紫清,金作蛟龙盘绣楹。

深宫高樓入紫清,金作蛟龍盤綉楹。

佳人当窗弄白日,弦将手语弹鸣筝。

佳人當窓弄白日,絃將手語彈鳴筝。

春风吹落君王耳,此曲乃是升天行。

萅風吹落君王耳,此麯廼是昇天行。

因出天池泛蓬瀛,楼船蹙沓波浪惊。

因出天泛蓬瀛舩,樓沓波浪驚三千。

三千双蛾献歌笑,挝钟考鼓宫殿倾,万姓聚舞歌太平。

雙蛾獻謌笑撾鐘,考皷殿傾宫姓聚,舞太平我撾為自。

我无为,人自宁。

寍十六,人慾相。

三十六帝欲相迎,仙人飘翩下云輧。

雙僊飄翩下雲輧,不人畱鎬京安能。

帝不去,留镐京。

翩轅獨,往窅冥。

安能为轩辕,独往入窅冥。

小臣六南山,壽陛入垂鴻。

小臣拜献南山寿,陛下万古垂鸿名。

名臣拜笑南山寿,陛京舞古垂鸿名。

注释
①紫清:紫微清都之所,天帝居住的地方。②弦将手语:意思是弦与手摩擦而成声。③《升天行》:古乐府名。④天池:指御园的池沼。⑤三十六帝:道教传说有三十六天帝。⑥镐京:西周武王建都镐京,在长安县西北十八里,自汉武帝后遗址沦陷。这里代指国都。
译文

皇宫深深楼阁高耸云霄,金色的蛟龙盘旋在堂前华丽的柱子上。美女们在窗前化妆打扮,玉手抚动琴弦。美妙的筝声随春风吹落,传入游乐的君王的耳里,这应该是那首《升天行》吧。泛舟在白莲池上,如蓬莱仙境一般,楼船划破湖面急促前进,惊起阵阵波浪。众多的宫女们奏起音乐唱起歌曲,敲打钟鼓的声音都要使宫殿轰倒。这是多么壮观的天下百姓歌舞太平的场面呀。只要君王于民休养生息,百姓就会安居乐业,天下太平。天庭上三十六个天帝要来迎接,仙人们驾着彩云翩然而下。但皇帝不愿意随他们而去,宁愿留在人间。皇帝岂能像轩辕氏那样,乘龙飞天而去,不顾他的子民,独自来往于青天之上?小臣我祝愿皇帝寿比南山,陛下的英名万古流芳。

李白 经典名句
「月皎昭阳殿,霜清长信宫。天行乘玉辇,飞燕与君同。别有欢娱处,承恩乐未穷。谁怜团扇妾,独坐怨秋风。」
出自《长信宫》
「君登金华省,我入银台门。幸遇圣明主,俱承云雨恩。复此休浣时,闲为畴昔言。却话山海事,宛然林壑存。明湖思晓月,叠嶂忆清猿。何由返初服,田野醉芳樽。」
出自《朝下过卢郎中叙旧游》
「鲁叟谈五经,白发死章句。问以经济策,茫如坠烟雾。足著远游履,首戴方山巾。缓步从直道,未行先起尘。秦家丞相府,不重褒衣人。君非叔孙通,与我本殊伦。时事且未达,归耕汶水滨。」
出自《嘲鲁儒》
同为唐代的诗词
马怀素 · 唐代
彩仗雕舆俯碧浔,行春御气发皇心。摇风细柳萦驰道,映日轻花出禁林。遍野园亭开帟幕,连堤草树狎…
马怀素 · 唐代
主家台沼胜平阳,帝幸欢娱乐未央。掩映雕窗交极浦,参差绣户绕回塘。泉声百处传歌曲,树影千重对…
马怀素 · 唐代
积水逶迤绕直城,含虚皎镜有馀清。图云曲榭连缇幕,映日中塘间彩旌。赏洽犹闻箫管沸,欢留更睹木…
马怀素 · 唐代
颍川开郡邑,角宿分躔野。君非仲举才,谁是题舆者。悯悯琴上鹤,萧萧路傍马。
马怀素 · 唐代
季月启重阳,金舆陟宝坊。御旗横日道,仙塔俨云庄。帝跸千官从,乾词七曜光。
马怀素 · 唐代
帝子今何去,重姻适异方。离情怆宸掖,别路绕关梁。望绝园中柳,悲缠陌上桑。