全部栏目
首页 唐诗词 李白 金乡送韦八之西京

金乡送韦八之西京

〔唐〕李白

客自长安来,还归长安去。

客自長安來,還歸長安風。

狂风吹我心,西挂咸阳树。

吹我心西掛,咸陽樹此情。

此情不可道,此别何时遇。

不可道别何,不遇朢見君。

望望不见君,连山起烟雾。

連連道煙霧,连山起烟雾。

注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。⑵客:指韦八。⑶咸阳:指长安。⑷不可道:无法用语言表达。⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
译文

小韦哥从长安来,现在要回归长安去。狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。 与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇? 西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!

李白 经典名句
「昔别黄鹤楼,蹉跎淮海秋。俱飘零落叶,各散洞庭流。中年不相见,蹭蹬游吴越。何处我思君,天台绿萝月。会稽风月好,却绕剡溪回。云山海上出,人物镜中来。一度浙江北,十年醉楚台。荆门倒屈宋,梁苑倾邹枚。苦笑我夸诞,知音安在哉。大盗割鸿沟,如风扫秋叶。吾非济代人,且隐屏风叠。中夜天中望,忆君思见君。明朝拂衣去,永与海鸥群。」
出自《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》
「谷口郑子真,躬耕在岩石。高名动京师,天下皆籍籍。斯人竟不起,云卧从所适。苟无济代心,独善亦何益。惟君家世者,偃息逢休明。谈天信浩荡,说剑纷纵横。谢公不徒然,起来为苍生。秘书何寂寂,无乃羁豪英。且复归碧山,安能恋金阙。旧宅樵渔地,蓬蒿已应没。却顾女几峰,胡颜见云月。徒为风尘苦,一官已白须。气同万里合,访我来琼都。披云睹青天,扪虱话良图。留侯将绮里,出处未云殊。终与安社稷,功成去五湖。」
出自《赠韦秘书子春》
「见君乘骢马。知上太山道。(山一作行)此地果摧轮。全身以为宝。我如丰年玉。弃置秋田草。但勖冰壶心。无为叹衰老。」
出自《赠韦侍御黄裳其二》
同为唐代的诗词
齐己 · 唐代
湘潭春水满,岸远草青青。有客钓烟月,无人论醉醒。门前蛟蜃气,蓑上蕙兰馨。
齐己 · 唐代
太尉遗孤井,寒澄七百年。未闻陵谷变,终与姓名传。影浸无风树,光含有月天。
齐己 · 唐代
渔翁那会我,傲兀苇边行。乱世难逸迹,乘流拟濯缨。江花红细碎,沙鸟白分明。
齐己 · 唐代
发地才过膝,蟠根已有灵。严霜百草白,深院一林青。后夜萧骚动,空阶蟋蟀听。
齐己 · 唐代
五首新裁翦,搜罗尽指归。谁曾师古律,君自负天机。圣后求贤久,明公得隽稀。
齐己 · 唐代
敢谓神仙手,多怀老比丘。编联来鹿野,酬唱在龙楼。洛浦精灵慑,邙山鬼魅愁。