舟中读元九诗
把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。
把君詩卷燈前讀，詩殘燈未明眼痛。
眼痛灭灯犹闇坐，逆风吹浪打船声。
滅猶闇燈逆風吹，浪打舩聲打船声。
注释
⑴元九：即元稹，白居易的朋友。⑵把：拿。⑶残：残留，也可指剩下不多。⑷犹：还。闇（àn）：同“暗”。一作“暗”。⑸逆风：迎风，顶风，与顺风相对。
译文
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着小船。
白居易 经典名句
「西亭晚寂寞，莺散柳阴繁。水户帘不卷，风床席自翻。忽闻车马客，来访蓬蒿门。况是张常侍，安得不开樽？」
出自《张常侍相访》
「谏垣几见迁遗补，宪府频闻转殿监。独有咏诗张太祝，十年不改旧官衔。」
出自《张十八》
「南馆西轩两树樱，春条长足夏阴成。素华朱实今虽尽，碧叶风来别有情。」
出自《樟亭双樱树》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
李咸用 · 唐代
李咸用 · 唐代
李咸用 · 唐代
李咸用 · 唐代
李咸用 · 唐代
李咸用 · 唐代