全部栏目
首页 唐诗词 李白 宣城见杜鹃花

宣城见杜鹃花

〔唐〕李白

蜀国曾闻子规鸟,宣城又见杜鹃花。

蜀國曾聞子規鳥,宣城又見杜鵑蘤。

一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。

一叫一腸斷一萅,月憶月月忆月巴。

注释
⑴宣城:今属安徽。⑵蜀国:指四川。子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。⑶杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。⑷三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
译文

在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。

李白 经典名句
「东平与南平。今古两步兵。素心爱美酒。不是顾专城。谪官桃源去。寻花几处行。秦人如旧识。出户笑相迎。(太白自注:南平时因饮酒过度。贬武陵。)」
出自《赠从弟南平太守之遥其二》
「少年不得意,落魄无安居。愿随任公子,欲钓吞舟鱼。 常时饮酒逐风景,壮心遂与功名疏。兰生谷底人不锄, 云在高山空卷舒。汉家天子驰驷马,赤军蜀道迎相如。 天门九重谒圣人,龙颜一解四海春。彤庭左右呼万岁, 拜贺明主收沉沦。翰林秉笔回英眄,麟阁峥嵘谁可见。 承恩初入银台门,著书独在金銮殿。龙钩雕镫白玉鞍, 象床绮席黄金盘。当时笑我微贱者,却来请谒为交欢。 一朝谢病游江海,畴昔相知几人在。前门长揖后门关, 今日结交明日改。爱君山岳心不移,随君云雾迷所为。 梦得池塘生春草,使我长价登楼诗。别后遥传临海作, 可见羊何共和之。」
出自《赠从弟南平太守之遥其一》
「淮南望江南,千里碧山对。我行倦过之,半落青天外。宗英佐雄郡,水陆相控带。长川豁中流,千里泻吴会。君心亦如此,包纳无小大。摇笔起风霜,推诚结仁爱。讼庭垂桃李,宾馆罗轩盖。何意苍梧云,飘然忽相会。才将圣不偶,命与时俱背。独立山海间,空老圣明代。知音不易得,抚剑增感慨。当结九万期,中途莫先退。」
出自《赠从弟宣州长史昭》
同为唐代的诗词
李白 · 唐代
羽族禀万化。小大各有依。周周亦何辜。
李白 · 唐代
战国何纷纷。兵戈乱浮云。赵倚两虎斗。
李白 · 唐代
倚剑登高台。悠悠送春目。苍榛蔽层丘。
李白 · 唐代
妾在舂陵东。君居汉江岛。一日望花光。
李白 · 唐代
本作一行书。殷勤道相忆。一行复一行。
李白 · 唐代
鲁缟如玉霜。笔题月氏书。 ( 笔一作剪 )寄书白鹦鹉。