全部栏目
首页 唐诗词 杜甫 孤雁 / 后飞雁

孤雁 / 后飞雁

〔唐〕杜甫

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。

孤雁不飲啄,飛鳴聲念羣。

谁怜一片影,相失万重云?

誰憐一片影,相失萬重雲?

望尽似犹见,哀多如更闻。

朢儘佀猶見,哀多如更聞。

野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

野鴉無意緒,鳴自紛纷纷。

注释
①饮啄:鸟类饮水啄食。②万重云:指天高路远,云海弥漫。③望尽:望尽天际。④意绪:心绪,念头。⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
译文

一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。

杜甫 经典名句
「故人何寂寞,今我独凄凉。老去才难尽,秋来兴甚长。物情尤可见,辞客未能忘。海内知名士,云端各异方。高岑殊缓步,沈鲍得同行。意惬关飞动,篇终接混茫。举天悲富骆,近代惜卢王。似尔官仍贵,前贤命可伤。诸侯非弃掷,半刺已翱翔。诗好几时见,书成无信将。男儿行处是,客子斗身强。羁旅推贤圣,沈绵抵咎殃。三年犹疟疾,一鬼不销亡。隔日搜脂髓,增寒抱雪霜。徒然潜隙地,有靦屡鲜妆。何太龙钟极,于今出处妨。无钱居帝里,尽室在边疆。刘表虽遗恨,庞公至死藏。心微傍鱼鸟,肉瘦怯豺狼。陇草萧萧白,洮云片片黄。彭门剑阁外,虢略鼎湖旁。荆玉簪头冷,巴笺染翰光。乌麻蒸续晒,丹橘露应尝。岂异神仙宅,俱兼山水乡。竹斋烧药灶,花屿读书床。更得清新否,遥知对属忙。旧官宁改汉,淳俗本归唐。济世宜公等,安贫亦士常。蚩尤终戮辱,胡羯漫猖狂。会待袄氛静,论文暂裹粮。」
出自《寄彭州高三十五使君适、虢州岑二十……》
「邛州崔录事,闻在果园坊。久待无消息,终朝有底忙。应愁江树远,怯见野亭荒。浩荡风尘外,谁知酒熟香。」
出自《寄邛州崔录事》
「关内昔分袂,天边今转蓬。驱驰不可说,谈笑偶然同。道术曾留意,先生早击蒙。家家迎蓟子,处处识壶公。长啸峨嵋北,潜行玉垒东。有时骑猛虎,虚室使仙童。发少何劳白,颜衰肯更红。望云悲轗轲,毕景羡冲融。丧乱形仍役,凄凉信不通。悬旌要路口,倚剑短亭中。永作殊方客,残生一老翁。相哀骨可换,亦遣驭清风。」
出自《寄司马山人十二韵》
同为唐代的诗词
皇甫冉 · 唐代
延陵初罢讲,建业去随缘。翻译推多学,坛场最少年。浣衣逢野水,乞食向人烟。
皇甫冉 · 唐代
但见全家去,宁知几日还。白云迎谷口,流水出人间。冠冕情遗世,神仙事满山。
皇甫冉 · 唐代
时人多不见,出入五湖间。寄酒全吾道,移家爱远山。更看秋草暮,欲共白云还。
皇甫冉 · 唐代
冰结杨柳津,从吴去入秦。徒云还上国,谁为作中人。驿树同霜霰,渔舟伴苦辛。
皇甫冉 · 唐代
孤烟灵洞远,积雪满山寒。松柏凌高殿,莓苔封古坛。客来清夜久,仙去白云残。
皇甫冉 · 唐代
人群不相见,乃在白云间。问我将何适,羡君今独闲。朝朝汲淮水,暮暮上龟山。