全部栏目
首页 唐诗词 贾岛 宿山寺

宿山寺

〔唐〕贾岛

众岫耸寒色,精庐向此分。

衆岫聳寒色,精廬向此分。

流星透疏木,走月逆行云。

流星透疎木,走月逆行雲。

(疏木 一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。

(疎木 水絶:疎人)來少高鬆鶴,不羣僧年八。

一僧年八十,世事未曾闻。

水丗事未曾,聞事未曾闻。

注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。⑵精庐:这里指佛寺。⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
译文

高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。

贾岛 经典名句
「一卧三四旬,数书惟独君。愿为出海月,不作归山云。身上衣频寄,瓯中物亦分。欲知强健否,病鹤未离群。」
出自《卧疾走笔酬韩愈书问》
「秋宵已难曙,漏向二更分。我忆山水坐,虫当寂寞闻。洞庭风落木,天姥月离云。会自东浮去,将何欲致君。」
出自《夕思》
「迢递岷峨外,西南驿路高。几程寻嶮栈,独宿听寒涛。白鸟飞还立,青猿断更号。往来从此过,词体近风骚。」
出自《喜李余自蜀至》
同为唐代的诗词
白居易 · 唐代
满帙填箱唱和诗,少年为戏老成悲。声声丽曲敲寒玉,句句妍辞缀色丝。吟玩独当明月夜,伤嗟同是白…
白居易 · 唐代
忆除司马向江州,及此凡经十五秋。虽在簪裾从俗累,半寻山水是闲游。谪居终带乡关思,领郡犹分邦…
白居易 · 唐代
行摇云髻花钿节,应似霓裳趁管弦。艳动舞裙浑是火,愁凝歌黛欲生烟。有风纵道能回雪,无水何由忽…
白居易 · 唐代
醉来忘渴复忘饥,冠带形骸杳若遗。耳底斋钟初过后,心头卯酒未消时。临风朗咏从人听,看雪闲行任…
白居易 · 唐代
泗水亭边一分散,浙江楼上重游陪。挥鞭二十年前别,命驾三千里外来。醉袖放狂相向舞,愁眉和笑一…
白居易 · 唐代
今朝何事一沾襟,检得君诗醉后吟。老泪交流风病眼,春笺摇动酒杯心。银钩尘覆年年暗,玉树泥埋日…